Siamo in un ufficio, i PG hanno appena rubato del materiale ed un AV li aspetta fuori della finestra. Mentre stanno raccogliendo le loro cose, arriva la Arasaka.

Erik "The Antichrist" Hawk: Mi butto sull'AV.

[Lancia il dado: insuccesso critico. Inizia a precipitare. Subisce un attacco di paranoia con tanto di allucinazioni: rivive la scena di un incidente e blatera qualcosa come "Il camion! Fermate quel camioooon! Mi sta venendo addossoooooooo!"]

Xing Mey Ling: Prendo al volo Erik!

[Lancia il dado: successo critico. Si vede una donnina tenere con una mano per la caviglia un grossone.]

Jonny Black: Prendo un ostaggio.

Guardia Arasaka: Muori!

[Spara e colpisce di striscio Jonny (1 PF). Jonny fa il test di resistenza. Sviene.]

Nathan Poizon: Vado ad aiutare Jonny.

Guardia Arasaka: Ce n'è anche per te!

[Spara e colpisce IN PIENO Nathan Poizon, che cade con il fegato tra le mani.]

A questo punto, forte di una scarica paurosa di successi critici, Xing Mey diventa il fulcro dell'azione e, nell'ordine:

-Butta Erik sull'AV;

-Va avanti coprendosi dietro una zona di fuoco;

-Raccatta Jonny e Nathan Poizon;

-Salta (con Jonny e Nathan Poizon in braccio!) sull'AV.

Xing Mey Ling: Finalmente in salvo...

Guardia Arasaka superstite (dalla finestra): Questo lo dici tu!

[Spara e colpisce l'AV, che precipita.]

Conclusione: l'AV e relativo pilota muoiono, Erik, Xing Mey e Jonny se la cavano relativamente bene. Di lì a poco a Nathan Poizon (che non ha un soldo) viene trapiantato un fegato di scimmia...